Hi,
订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
金曲
想不到《黑镜》第五季没火,却火了剧中这位“新人”流行女歌手
来源:21英语网    日期: 2019-06-17
科幻英剧《黑镜》第五季虽然口碑下滑,却捧红了一位“流行新人”Ashley O。她就是第三集中美国当红歌手麦粒Miley Cyrus所饰演的角色。





现在,这位虚构艺人的出道单曲《On a Roll》正式上架,目前已在全球iTunes榜单上升至第八名,成绩甚至超过了麦粒之前发布EP中的热单《Mother's Daughter》。


(虚构艺人Ashley O出道专辑)

戳视频看歌曲MV:


不过这首歌其实并非原唱,而是改编自美国工业摇滚代表性乐队Nine Inch Nails(九寸钉)的《Head Like A Hole》。除歌词重新改写,风格也由重型摇滚变为了流行舞曲,更符合剧中的角色设定。

而在《黑镜》这一集最后,麦粒饰演的女歌手也重新演绎了这首歌的现场摇滚版。不得不说,麦粒本人颇具爆发力的沙哑嗓音,其实还是很适合摇滚乐的。在此就不多剧透了,想听的童鞋可以看剧感受下~
 

(《黑镜》S5E3剧照)

《On a Roll》歌词节选:

Oh honey, I'll do anything for you
噢,亲爱的,我愿为你付出所有
Oh honey, just tell me what you want me to
噢,亲爱的,你只需说出你的要求
Oh honey, kiss me up against the wall
噢,亲爱的,将我抵在墙上吻我
Oh honey, don't think anything, just have it all
噢,亲爱的,不用多想,收下这一切

Yeah, I can't take it, so don't you fake it
没错,我无法忍受,你不必假装
I know your love's my destiny
我知道,你的爱就是我的命运
Yeah, I can't take take it, please demonstrate it
没错,我无法无法忍受,请你展示对我的爱
'Cause I'm going down in history
我会名留青史

Hey, yeah whoa-ho, I'm on a roll
嘿耶噢嚯,我即将走上巅峰
Ridin' so high, achieving my goals
我一路高歌,目标全部实现
Hey, yeah whoa-ho, I'm on a roll
嘿耶噢嚯,我即将走上巅峰
Ridin' so high, achieving my goals
我一路高歌,目标全部实现

I'm stoked on ambition and verve
我野心勃勃,激情四射
I'm gonna get what I deserve
我能得到我应得的一切
So full of ambition and verve
野心勃勃,激情四射
I'm gonna get what I deserve
我能得到我应得的一切
 




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.tomboytara.com All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容
大发快3分分彩全天时时计划表在线